- ἀθλίως
- ἄθλιοςwinning the prizeadverbialἄθλιοςwinning the prizemasc acc pl (doric)ἄθλιοςwinning the prizeadverbialἄθλιοςwinning the prizemasc/fem acc pl (doric)
Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες). 2014.
Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες). 2014.
оканьно — (8) нар. Жалостно; достойно сожаления: како оканьно прѣльстию ѹвѧзоша равьно. (ἐλεεινῇ) КЕ XII, 137б; ти же прочее оканьно вѣрѹющаѧ имъ. поревають въ погибель. КР 1284, 397а; мѹжа храборьствомь изимавъ, женою ѡканьно побѣженѹ быти (ἀϑλίως) ГА… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
ока˫аньнѣ — (3*) нар. То же, что оканьно: его же ты ѡ ц(с)рю ѡкааннѣ ѿлучи и ѿступи тѣм же и мы ѿступи(х)мъ ѿ тебе и ѿлучихом(с)ѧ. (ἐλεεινῶς) ЖВИ XIV–XV, 7г; стремленье(м) ѹбо неподобны(м) ѡкааннѣ тружающе(с) (ἀϑλίως) Там же, 58а; ему же повинушасѧ зѣло… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
ока˫анѣ — (2*) нар. к ока˫аныи в 1 знач.: нъ псы ѹмножити ти съ ласкъчи˫ами свои домъ въ сквернахъ. ока˫анѣ. растрошити. СбХл XIV1, 107; ненавиди(м) даровъ тщету исходатающю. ни тако ока˫анѣ поидемъ. (ἀϑλίως) ГБ к. XIV, 135г … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
νέκυς — νέκυς, υος, λακων. τ. νέκυρ (Α) 1. νεκρός, πτώμα, λείψανο («τὸν δ ἀθλίως θανόντα Πολυνείκους νέκυν», Σοφ.) 2. στον πληθ. οἱ νέκυες τα πνεύματα, οι ψυχές τών νεκρών, οι νεκροί που κατοικούν στον Άδη 3. ως επίθ. πεθαμένος, αυτός που στερήθηκε τη… … Dictionary of Greek
οϊζυρός — ὀϊζυρός και, αττ. τ., οἰζυρός, ά, όν (Α) 1. (συν. στον Ομ.) άθλιος, αξιολύπητος, δυστυχής 2. γενική προσωνυμία τών θνητών («Ἄρης ἀλεγεινὸς ὀϊζυροῑσι βροτοῑσιν», Ομ. Ιλ.) 3. (μτφ. και για πράγματα ή για καταστάσεις) αυτός που προκαλεί δυστυχία,… … Dictionary of Greek